湖南省益阳市中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2021）湘09民终2070号

上诉人（原审原告）：王哲英，女，1970年9月20日出生，汉族，住湖南省益阳市资阳区。

被上诉人（原审被告）：益阳美嘉房地产开发有限公司破产管理人。

负责人：潘子龙。

被上诉人（原审被告）：湖南激扬律师事务所，住所地湖南省益阳市赫山区大桃北路516号。

负责人：潘子龙，该所主任。

上诉人王哲英因与被上诉人益阳美嘉房地产开发有限公司破产管理人（以下简称美嘉公司管理人）、湖南激扬律师事务所（以下简称激扬律所）破产债权确认纠纷一案，不服湖南省大通湖管理区人民法院（2021）湘0991民初176号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2021年12月9日立案后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人王哲英、被上诉人美嘉公司管理人、激扬律所负责人潘子龙到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

王哲英上诉请求：1.撤销（2021）湘0991民初176号民事裁定，改判支持王哲英一审诉讼请求；2.确认王哲英所交付购房款系为购买益阳美嘉房地产开发有限公司（以下简称美嘉公司）华盛丽都项目2幢1306号商品房；3.判令王哲英所购房屋系美嘉公司破产重整计划执行清算的商品房，该商品房不属于破产财产。事实与理由：一、一审法院裁定驳回王哲英的起诉系适用法律错误。2013年5月3日，激扬律所以其名义广泛开展华盛丽都项目不存在任何风险的虚假宣传，王哲英因此决定购买案涉房屋并交付购房款。至2021年1月31日，美嘉公司管理人向王哲英邮寄未经债权人大会表决的《债权表》，并以《告知书》的形式通知王哲英，其交付购房款所购买的并非房屋所有权，而系购房款债权。案涉房屋并非破产财产，该确权结论明显存在错误，激扬律所应为本案的适格被告。同时，美嘉公司管理人未履行监督职能，干预破产清算程序，提供虚假执行的监督报告，导致案涉房屋不能按期交付。因此，美嘉公司管理人亦系本案的适格被告。二、一审法院接受破产案件移送程序违法。美嘉公司破产案件最初由湖南省益阳市赫山区人民法院受理作出破产裁定，指定了破产管理人、审核债权并裁定批准了破产重整计划执行监督期限两年。但因美嘉公司管理人提供了虚假的《重整计划执行监督报告》，导致法院将重整计划执行延期一年。此后，益阳市中级人民法院仅依据未经法院盖章、当事人签名认可的《谈话笔录》将美嘉公司破产案件移送至一审法院，系程序错误。而在一审法院受理该案后，未组织收集破产材料，亦未审核破产清算债权表。美嘉公司管理人存在涉嫌隐匿证据、转移房产、虚构债权等违法行为，请求法院依法予以核查，如美嘉公司管理人在履职过程中涉嫌犯罪则应依法移送公安审查。

美嘉公司管理人辩称，管理人与美嘉公司债权人之间不存在债权债务关系，管理人并非本案适格被告。本案纠纷所涉仅系诉讼主体不适格的问题，管理人是否涉嫌犯罪不属于本案的审查范围。而案涉房屋是否属于破产财产系实体问题，亦不属于本案的审查范围。请求二审驳回上诉，维持原裁定。

激扬律所辩称，其系依法院指令而担任美嘉公司的破产管理人，并非本案适格被告。请求二审驳回上诉，维持原裁定。

王哲英向一审法院起诉请求：1.判令激扬律所、美嘉公司管理人确认王哲英就其所购买美嘉公司华盛丽都项目2幢13层1306号房屋享有优先受偿权，而非《债权表》认可的王哲英享有288163元优先金钱债权；2.判令华盛丽都项目2幢13层1306号房屋不是破产财产。

一审法院查明：2011年7月28日，湖南省益阳市赫山区人民法院（以下简称赫山区人民法院）依据债权人朱水清申请作出（2011）益赫民破字第1-1号民事裁定书受理美嘉公司破产清算。2011年8月5日，赫山区人民法院指定激扬律所担任美嘉公司管理人。2011年12月23日，赫山区人民法院作出（2011）益赫民二破字第1-4号民事裁定，批准美嘉公司《重整计划》。2013年1月24日，赫山区人民法院作出（2011）益赫民破字第1-7号民事裁定准许美嘉公司《重整计划修正案》。重整计划执行期限届满后，美嘉公司于2019年1月25日向赫山区人民法院申请破产清算。2019年8月1日，益阳市中级人民法院指定湖南省大通湖管理区人民法院审理。2019年8月30日，一审法院作出（2019）湘0991破1号民事裁定，受理美嘉公司破产清算案；2019年10月22日，一审法院作出（2019）湘0991破1号决定书，指定激扬律所担任美嘉公司管理人。2019年11月1日，王哲英向管理人申报债权填写了《债权申报表》。2020年3月5日，一审法院作出（2019）湘0991破1号之一民事裁定，宣告美嘉公司破产。王哲英不服美嘉公司管理人的债权认定，遂提起本案诉讼。

一审法院认为，本案的争议焦点：一、激扬律所是否适格；二、美嘉公司管理人是否适格。

（一）关于激扬律所是否适格问题。激扬律所系依法成立具有破产管理人资质的中介服务机构，受法院指定担任美嘉公司管理人，依法履行职责。制作的《债权表》确定债权人与美嘉公司之间的债权债务，并不是由激扬律所承担债务人的地位，故激扬律所不是本案适格的被告。