浙江省瑞安市人民法院

民 事 裁 定 书

（2019）浙0381破61号之三

申请人：浙江济龙投资有限公司管理人。

2019年11月20日，浙江济龙投资有限公司（以下简称济龙公司）管理人向本院提出申请称，贵院于2019年9月30日裁定认可《浙江济龙投资有限公司破产财产分配方案》，现破产财产分配方案已执行完毕，最后分配已完结，故请求本院终结济龙公司破产程序。另，法院在受理案件后，曾于2019年5月24日向济龙公司法定代表人李忠济、股东李忠灿邮寄送达相关法律文书，要求在收到受理破产申请裁定之日起15日内移交财产财产状况说明等材料及文件，并告知其股东因怠于履行义务导致公司主要财产、账册、重要文件灭失无法清算时，应承担连带清偿责任。2019年6月10日，济龙公司法定代表人李忠济至管理人处移交了公司部分印章和证照，管理人又向其送达了（2019）浙0381破申34号民事裁定书、（2019）浙0381破61号通知书等相关法律文书，股东李忠灿系李忠济弟弟，就由李忠济代为送达。此后债务人及其法定代表人、股东均未向管理人提交账册、重要文件。

本院认为：济龙公司管理人依法执行本院裁定认可的破产财产分配方案，其在最后分配完结破产财产后，已及时向本院提交破产财产分配报告，并提请本院裁定终结破产程序，符合法律规定，本院予以准许。根据最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国公司法﹥若干问题的规定（二）》第十八条之规定，有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东因怠于履行义务，导致公司主要财产、账册、重要文件等灭失，无法进行清算，债权人有权依法向该公司股东主张对公司债务承担相应的民事责任。因济龙公司股东未移交账册致无法进行清算，济龙公司的债权人可依照相关法律规定，请求济龙公司的股东承担相应的民事责任。依照《中华人民共和国企业破产法》第一百二十条第二款、第三款之规定，裁定如下：

终结浙江济龙投资有限公司破产程序。